martes, 24 de mayo de 2016

ENRIQUE DE MESA










Corazón, vete a la sierra;
derrotado del amor,
viste sayal de pastor
y oye el cantar de la tierra...
Corazón, vete a la sierra
y acompaña tu sentir
con el tranquilo latir
del corazón de la tierra.



Imagen: Franz von Lenbach, Hirtenknabe, 1860.


lunes, 23 de mayo de 2016

SANDRA TORO










"La mujer es arena..."

"La mujer es arena..." dijo

como si justificara el peregrinaje.
Ella le miró los pies
Midió el tamaño de la huella
el sendero infinito. Pensó
en el ciempiés labrando
duna arriba su filigrana


"...y la arena se vuela".

No dijo una palabra más
pero detrás de sus ojos llovió
sobre el desierto
y hubo kilómetros de playa
mojada      sólida
como la mejor roca.



Imagen: Felix Vallotton, Marea creciente, 1913.



domingo, 22 de mayo de 2016

MERCEDES SANDOVAL REVERTE










Vuelve

Vuelve, sombra divina del tiempo destructora,
ordena  a los que gritan que ensayen con Orfeo
los cantos más hermosos de la sagrada fiesta,
que las palmas y olivos resuenen como sistros.
Atrás quede el silencio. Abramos las ventanas.
Ahora estoy dispuesta  vestida de sonrisas
a que tu cuerpo nuble cual humo mis sentidos.
Hiere, desgarra, triza el paso de las horas.



Imagen: Leon Wyczółkowski, Primavera en Goscieradz, 1933.



jueves, 19 de mayo de 2016

ZAN BAI










Melancolía

Ahora sopla el viento y con su aliento mueve
las copas de los árboles. No es ruido sino el canto
de la tarde que sabe que pronto va a morir.
¿Puede descifrar alguien sus oscuras palabras,
las notas de su música?  Ahora la amargura
traerá las tinieblas, con ellas la memoria
de ti que ya no vienes. No dejes que mis lágrimas
se pierdan en la noche y apaguen sin remedio
el brillo de tus ojos…
Enmudece tu flauta,
anciano tañedor
del viento.



Versión de Ovidio Fierro.

Imagen: Matthias Gerung, La Melancolía, 1558.