Mostrando entradas con la etiqueta Nikolay Krymov. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nikolay Krymov. Mostrar todas las entradas

viernes, 19 de agosto de 2016

RAYMOND CARVER










Lluvia

Esta mañana me desperté con la urgencia
terrible de quedarme en la cama todo el día
y leer. La combatí por un minuto.

Después miré la lluvia por la ventana.
Y me rendí. Me puse por entero
en manos de esta mañana lluviosa.

¿Volvería a vivir mi vida otra vez?
¿Cometería los mismos errores imperdonables?
Sí, si tuviera la menor oportunidad. Sí.



Versión de Sandra Toro.


Imagen: Nikolay Krymov, Después de la lluvia de primavera, 1908.