martes, 21 de febrero de 2017

ISMENE MATAS










Un día de asueto

Le di un día de asueto a mi amargura,
la vestí con ropa nueva, a la moda,
le puse unos billetes en el bolso
y le dije: “Anda, vete de paseo,
toma el aire, disfruta de la tarde;
un prolongado encierro es insalubre”.
Le indiqué que ponían en el cine
una tragedia cruel sobre la vida
que le haría morirse a carcajadas.
“Ya sabes que reír mantiene joven”,
le dije a amablemente ya en la puerta.
Miró a su alrededor igual que el ave
antes de alzar el vuelo y de perderse
en la inaudible música del cielo.
La vi que se alejaba por la calle
en tanto se doraba a fuego lento
un otoño sin nubes y sin llanto.
¿Deseo realmente su partida?
¿Puede ser este el fin de nuestra historia?
Qué triste condición la del amante
que sabe que el amor un día se acaba
pues no podrá pedir que le consigan
el céfiro de abril para vestirse,
la cinta con que atamos el silencio,
las palabras que brotan de la fuente,
la naranja madura de la aurora,
que el canto del jilguero no se acabe,
que las nubes se sienten a su mesa,
que siempre haya una luz entre la noche…

Solo por un momento te he olvidado
y han temblado los muros de la casa.




Imagen: Frida Kahlo, Autorretrato con collar de espinas y colibrí, 1940.



domingo, 19 de febrero de 2017

MERCEDES SANDOVAL REVERTE










Despertar

Nunca ha sido el alba tan hermosa:
mi cuerpo se empaña con tu aliento
y el deseo brilla entre mis brazos.
De tus labios brotan las palabras:
"No escuches el llanto del Otoño".



Frederic Leigton, Flaming June, 1895.


jueves, 16 de febrero de 2017

FRANZ WRIGHT










Inicial

Poder decirlo: rosa, roble, estrellas.
¡Y no estar ciego!
Solamente estar acá
por un día,
respirar y saber que cuando te acuestes
vas a seguir respirando;
proyectar un reflejo--,
oh, tener manos
incluso si están un poco lastimadas,
incluso si los dedos
no dejan huella.



Versión de Sandra Toro.


Imagen: Théodore Géricault, La main gauche de l'artiste, 1823.





martes, 14 de febrero de 2017

JOSÉ ANTONIO MUÑOZ ROJAS










A este Febrero, que se equivocó y se vistió de Abril en 1966

Qué disparate, Abril se ha equivocado,
y tomando la posta de febrero
y diciéndose flor para qué os quiero,
a Marzo a la torera se ha saltado.

Y un alboroto por el campo se ha armado
de yemas sin sazón, tramas sin fuero,
la violeta diciéndose me muero,
apenas el color recién morado.

No me abrilees Febrero a estas alturas,
que luego viene Marzo con su yelo
y nos hace la pascua antes de fecha.

Tú con las tuyas y él con sus diabluras.
Y donde dice vega pone duelo
y nos deja a dos palmos de cosecha.



Imagen: Harold Sohlberg, Prado florecido en el Norte, 1905.



domingo, 12 de febrero de 2017

MERCEDES SANDOVAL REVERTE










Barro

                    Mujer de barro soy, mujer de barro
                        Ángela Figuera Aymerich

En tanto que el sol rueda por el cielo
los días que respiras no se acortan.
Acaso has olvidado lo que has sido.
Oh Tierra, abre tus brazos cenicientos
que quisiera yacer en tu regazo,
hospedaje preciado del ingenuo,
de aquel que habita un sueño y no la vida.

Recíbeme en tus brazos, barro mío,
que el desengaño más que el plomo pesa
y aún más que el silencio de tu noche.


Imagen: John Atkinson Grimshaw, Autumn Regrets, 1882.