Cosas sin
importancia
Si contemplas el cielo, en
tus ojos hay nubes
y si miras la tierra hay
árboles en tus ojos.
También una montaña con su
corona de nieve.
Y si a tus pies diriges la
mirada
hallarás hierba, polvo,
insectos que se afanan,
excrementos resecos de
animales que no vemos
y la sombra de siempre que
nos acompaña de día.
Estarán en tus ojos aunque
no las veas,
aunque las consideres cosas
sin importancia.
Y luego te sorprende el
aleteo de un pájaro
que por temor a ti alza el
vuelo,
y te quedas mirando su
partida
mientras que a los insectos
que corretean
no les importa hollar tu
sombra
ni alimentarse cuando estás
en su presencia.
¿Acaso piensa todo cuanto te
rodea
en la muerte, en tu muerte?
¿No serás tú también cosa
sin importancia?
Traducción de Casimiro
Ropero.
Imagen: Andrew Wyeth, Long limb, 1999.
No hay comentarios:
Publicar un comentario