miércoles, 31 de agosto de 2016

ZAN BAI










Oscuridad

¿Dónde nos lleva el camino?
¿Qué mundo es éste, qué reino?
Nadie responde las cartas
que los sueños nos envían.
¿Cree las palabras alguien?
Ni siquiera abril consigue
acallar la queja antigua
que fluye del corazón.

Viento, llévate esas nubes,
limpia el camino del cielo:
su viaje inicia la luna;
no vaya a ser que tropiece.


Imagen: Johan Christian Dahl, Skyer i måneskinn, 1849





lunes, 29 de agosto de 2016

GABRIELA MISTRAL










La manca

Que mi dedito lo cogió una almeja,
y que la almeja se cayó en la arena,
y que la arena se la tragó el mar.
Y que del mar la pescó un ballenero
y el ballenero llegó a Gibraltar;
y que en Gibraltar cantan pescadores:
«Novedad de tierra sacamos del mar,
novedad de un dedito de niña:
¡la que esté manca lo venga a buscar!»

Que me den un barco para ir a traerlo,
y para el barco me den capitán,
para el capitán que me den soldada,
y que por soldada pide la ciudad:
Marsella con torres y plazas y barcos,
de todo el mundo la mejor ciudad,
que no será hermosa con una niñita
a la que le robó su dedito el mar,
y los balleneros en pregones cantan
y están esperando sobre Gibraltar…



Imagen: Alfred Thompson Bricher, Contemplando el mar, hacia 1885.



sábado, 27 de agosto de 2016

ISMENE MATAS










Fuga

Alguien se dejó abierta la esperanza
y escapó el corazón entre la tarde.
Allí está en el tejado del vecino
charlando con los pardos gorrïones.

¿Qué hará cuando noviembre tan severo
retorne con su frío y la tristeza?



Imagen: Franz Marc, Gorrión muerto, 1905.




jueves, 25 de agosto de 2016

GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER










I

Yo sé un himno gigante y extraño                   
que anuncia en la noche del alma una aurora,                     
y estas páginas son de ese himno                    
cadencias que el aire dilata en las sombras.               

Yo quisiera escribirlo, del hombre                     
domando el rebelde, mezquino idioma,                       
con palabras que fuesen a un tiempo              
suspiros y risas, colores y notas.            

Pero en vano es luchar; que no hay cifra                    
capaz de encerrarlo, y apenas ¡oh, hermosa!             
si, teniendo en mis manos las tuyas,                
pudiera, al oído, contártelo a solas.


Imagen: Joseph Noel Paton, Hesperus (detalle), 1857.


miércoles, 24 de agosto de 2016

JUAN DE TASSIS, CONDE DE VILLAMEDIANA










Qué es la esperanza

Es un lícito engaño la esperanza                      
y tregua con que el bien miente al cuidado,                
sombra de amor, deliquio que adulado            
vive de cultivar lo que no alcanza.                    

De fe tiene el aliento y la tardanza;       
mal que anticipa el daño dilatado;                     
susto y desdén contra su efecto armado;                     
alivio quiso ser y fue venganza.             

Rayo de luz que cuando alumbra ciega,                     
y contraria ilusión al ser perfecto;
firma que niega amor y en blanco escribe.                  

Su término es presente y nunca llega,             
y es causa que, muriendo de su afecto,                       
de no cumplir lo que promete vive.


Imagen: Pierre Puvis de Chavannes, La esperanza, 1872.