sábado, 20 de febrero de 2016

FRANZ WRIGHT










Traducción

   La muerte es la forma que tiene la naturaleza
de decirte que te quedes quieto.

   De decir que es hora
de desconectarte, pulida tu conflagración
hasta ser un diamante.

   Te voy a dar algo por qué llorar.

   Y lo que deletrearon las copas de esos árboles
mientras oscilaban débilmente con el viento.


Versión de Sandra Toro.

Imagen: Pierre Subleyras , Charon passant les ombres , hacia 1770.



No hay comentarios:

Publicar un comentario