domingo, 30 de octubre de 2016

MERCEDES SANDOVAL REVERTE










Conversando con Elizabeth Bishop


                                         The art of losing isn't hard to master
                                                  Elizabeth Bishop


Era la brisa alegre y era el día
igual de cegador que el deslumbrante
centelleo de un alma incorruptible.
¿Pero dónde se fue, dónde está ahora?
No es difícil, Elizabeth, aquello
que decías del arte de perder,
y si miras el centro de tus ojos,
espejo donde el alma se contempla,
dirán que no es difícil olvidar.

Mas en la noche triste en la que el miedo
me llena los bolsillos de falacias,
en mis nublados ojos no consigo
encontrar los banquetes de otro tiempo.
Y recordar la pérdida me aflige,
y recordar que olvido me lastima:
el arte de perder es tan difícil.
Sin lo perdido, ¿qué es lo que me queda?
¿Cómo podré vivir sin la memoria?



Imagen: Sophie Södergren, Mujeres en el jardín.



No hay comentarios:

Publicar un comentario